Rinnetensho 輪廻転生
てぃんさぐぬ花や ちみさきにすみてぃ 「ホウセンカの花弁は、爪先に染める」 うやぬゆしぐぅとぅや ちむにすみてぃ 「同じく、親の教えも心に染めなさい」 |
English・・・ |
ゆるはらすふにや にぬふぁぶしみやてぃ 「夜航行する船は、北極星を目指すけれど」 わんなちぇるうやや わんどぅみやてぃ 「私を生んでくれた親は、生涯私だけを見て生きる」 |
English・・・ |
きゅうぬふくらしゃ なうにじゃなたてぃ ちぶでぃうるはなちゅちゃたぐとぅ ぬちどぅたからどぅ うやふぁーふじから うきとぅーたるぬち いちゆいちまでぃん 「今日の嬉しさは何に例えられようか。まるで蕾んでいた花が露に出会い花開いたようだ」 「命は宝だとご先祖様からの教えをいついつまでも受け継ぎましょう」 きゅうぬふくらしゃ なうにじゃなたてぃ ちぶでぃうるはなちゅちゃたぐとぅ |
English・・・ |
うちかさにがさに かさなゆるうゆえ みゆぬうさけー ぬしるしさみ てぃんぬむりぶし んながーうぃーどぅ くがにみちぶしや わみどぅてぃゆる 「お祝いが重なった事は、王の御代が栄えて行くしるしで目出度い事だ」 「天の川は皆の上に照っている。黄金の三ツ星は私の上に照っている」 うちかさにがさに かさなゆるうゆえ みゆぬうさけー ぬしるしさみ |
English・・・ |